Accès par QR code ou lien
Les participants accèdent directement à la traduction depuis leur téléphone, sans application à installer.
Traduction simultanée par IA
La traduction simultanée par IA, simplement
Profitez de services d'interprétation simultanée parmis les meilleurs du marché. Notre solution permet de traduire les prises de parole de votre événement jusqu'à 27 langues en simultanée grâce à l'IA.
Parcours participant
Un QR code, une langue, et chacun peut suivre
Vos participants scannent simplement un QR code ou ouvrent un lien, choisissent leur langue et suivent les interventions en direct depuis leur smartphone. Aucun téléchargement n'est nécessaire.
Choix de la langue
Chacun choisit simplement la langue qu'il souhaite écouter parmi celles disponibles pour l'événement.
Écoute en direct
La traduction est diffusée en direct dans les écouteurs du participant, avec une version texte possible en complément.
Fonctionnement
Comment fonctionne la traduction simultanée par IA ?
Vous n'avez pas à gérer la partie technique : nous préparons le dispositif, récupérons le son, configurons les langues et testons l'ensemble avant votre événement.
-
01
Captation de la parole
Nous récupérons le son de votre salle, de votre scène ou de votre visioconférence.
-
02
Transcription et traduction
La parole est reconnue puis traduite automatiquement dans les langues choisies, en quelques instants.
-
03
Voix ou texte traduit
Chaque langue peut être diffusée en audio, en texte, ou dans les deux formats selon votre besoin.
-
04
Écoute participant
Les participants écoutent la traduction directement depuis leur smartphone, leur ordinateur ou le dispositif prévu dans la salle.
Langues disponibles
Toutes nos langues IA disponible pour la traduction
Quelle que soit la langue de vos participants, nous pouvons leur permettre de suivre et comprendre les interventions en direct. Retrouvez ci-dessous quelques-unes des langues disponibles.
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
Portugais
Néerlandais
Polonais
Suédois
Danois
Finnois
Norvégien
Japonais
Chinois
Coréen
HindiTamoul
Vietnamien
Turc
Grec
Hongrois
Tchèque
Slovaque
Roumain
Ukrainien
Bulgare
Croate
Malais
IndonésienBénéfices
Rendez votre événement accessible à davantage de participants
Plusieurs langues en même temps
Diffusez plusieurs traductions simultanément sans multiplier les dispositifs techniques.
Moins de matériel à distribuer
Les participants utilisent leur propre smartphone : moins de récepteurs à louer, distribuer et récupérer.
Sur place ou à distance
La même solution peut accompagner votre public en salle, à distance ou dans un format hybride.
Qualité
Une qualité d'interprétation professionnelle
Nous combinons des modèles d’IA parmi les plus performants du marché avec un accompagnement technique et audiovisuel pour offrir la meilleure expérience possible à vos participants.
Son clair
Une qualité sonore de haut niveau dans vos écouteurs pour un confort d'écoute toute la journée !
Documents transmis
Grâce à l'injection de vos glossaires personnalisés, le jargon complexe de votre secteur est traduit correctement.
Tests et supervision
Pour garantir une continuité du service, nous assurons le monitoring des flux pendante toute la durée de votre événement.
Choisir la bonne solution
IA, interprètes humains ou les deux : que choisir ?
IA
Une solution simple pour proposer plusieurs langues rapidement, avec une logistique plus légère et un budget maîtrisé.
Humain
Idéal lorsque la nuance, la sensibilité du sujet ou un haut niveau de précision sont prioritaires.
Hybride
Combinez interprètes humains et IA pour adapter le niveau d'accompagnement à chaque session ou langue.
Configurations
Une solution qui s'adapte à votre format d'événement
Conférences et congrès
Permettez à un public international de suivre vos plénières, keynotes et sessions parallèles.
Séminaires et réunions
Facilitez les échanges entre équipes internationales pendant vos réunions et séminaires.
Distanciel et visioconférence
Ajoutez des langues à vos réunions et événements en ligne pour les participants connectés à distance.
Audio et texte en direct
Proposez la traduction en audio, en texte ou dans les deux formats selon les besoins de votre public.
FAQ
Vos questions sur la traduction IA pour événements
Qu'est-ce que la traduction simultanée par IA ?
C'est un dispositif qui capte la parole, la transforme en texte, traduit ce texte puis restitue la traduction en direct, en audio ou en texte.
Les participants doivent-ils télécharger une application ?
Non. Un QR code ou un lien suffit pour accéder à la traduction depuis un smartphone ou un ordinateur.
Quel matériel est nécessaire ?
Le principal est de disposer d'un son clair et d'une connexion Internet stable. Nous pouvons nous connecter à la sonorisation du lieu ou installer une captation adaptée, puis nous occuper du reste du dispositif.
Quelle est la latence de la traduction ?
La traduction arrive avec un court décalage après la prise de parole. Celui-ci varie selon la langue, le rythme de l'intervenant et la qualité du son.
La traduction IA remplace-t-elle un interprète humain ?
Pas dans tous les cas. L'IA est particulièrement intéressante pour ouvrir plusieurs langues avec une logistique légère. Pour des contenus très sensibles, stratégiques ou exigeant une forte nuance, nous pouvons vous orienter vers des interprètes humains ou une solution hybride.
Votre projet
Voyons quelle solution convient à votre événement
Indiquez-nous simplement la date, le lieu, le nombre de participants et les langues souhaitées. Nous vous proposerons la solution la plus adaptée : IA, interprètes humains ou dispositif hybride.
Demander un devis