Cabine virtuelle
Un espace de travail distant pour les interprètes.
Technologie RSI
Plateforme RSI d'interprétation simultanée
Une solution simple pour diffuser la traduction simultanée lors de conférences et événements multilingues.
Remote Simultaneous Interpretation
Une cabine virtuelle et un parcours public simple
La plateforme RSI relie les interprètes, la régie et les participants dans une même organisation technique.
Les interprètes peuvent travailler à distance tandis que le public rejoint la langue souhaitée depuis son appareil.
Possibilités
Les briques de la plateforme
QR code public
Un accès rapide aux canaux de langue.
Diffusion audio
Flux de traduction en direct vers les participants.
Supervision
Cadrage, tests et pilotage pendant l'événement.
Méthode
Comment se déroule la prestation ?
- 01
Cadrage
Nous analysons votre programme, le public, les langues, le lieu et les contraintes techniques.
- 02
Configuration
Nous choisissons les bons canaux : interprètes, IA, transcription, LSF, sous-titrage ou hybride.
- 03
Tests
Nous validons l'audio, les accès, le réseau et le parcours participant avant l'événement.
- 04
Supervision
Le jour J, nous assurons le suivi technique et l'assistance selon le niveau choisi.
Bénéfices
Moins de logistique, plus de contrôle
Moins de matériel
Moins de casques et de récepteurs à distribuer.
Interprètes à distance
Plus de souplesse dans l'organisation des équipes.
Cadre maîtrisé
Accès, tests et monitoring adaptés au format.
Devis
Un coût lié au niveau de service
La configuration dépend de la durée, des canaux, des sources audio, du nombre de participants et du niveau de supervision.
FAQ
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une plateforme RSI ?
Une plateforme RSI permet aux interprètes de travailler à distance et de diffuser leur traduction en direct.
Faut-il installer une cabine physique ?
Pas toujours. Le choix dépend du lieu, du niveau d'exigence et du format.
Les participants utilisent-ils leur smartphone ?
Oui, lorsque la diffusion sur appareil personnel est retenue.
Votre projet
Déployons votre plateforme RSI
Nous vous aidons à cadrer la source audio, les canaux et le parcours participant.
Demander un devis