English into Spanish
A speaker presents mainly in English while part of the audience follows in Spanish.
Conference interpreting
English–Spanish conference interpreter
Are you looking for a English–Spanish interpreter for a conference, congress, seminar, meeting or international event? InterpretMe sets up the complete interpreting service for your event.
- Interpreters
- Selected for your event Interpreters
- Remote
- Platform and virtual booths Remote
- Listening
- Smartphone or receivers Listening
English–Spanish interpreting
InterpretMe, a next-generation interpreting agency
InterpretMe is both an event interpreting agency and a technology platform dedicated to multilingual events.
We work with professional interpreters selected according to the required languages, subject matter and level of accuracy expected for your event. Our role goes beyond simply finding an interpreter.
We can manage the full workflow: interpreter coordination, audio capture, participant access, smartphone listening, receivers, technical testing, AV coordination and on-site support.
Choose your setup
Which English–Spanish interpreting solution is right for your event?
On-site English–Spanish interpreterFor close interaction with speakers, sensitive content and direct collaboration with your event team.Discover our interpreters 
Remote simultaneous interpretingThe interpreter receives the audio and video feed remotely, then interprets presentations in real time.Discover remote interpreting 
AI-powered English–Spanish interpretingA cost-effective alternative for structured content, internal seminars or multilingual events, alone or combined with human interpreting.Discover AI-powered interpreting 
Participant experience
How do participants listen to the interpretation?
Participants scan a QR code or open a web link on their phone. No application needs to be installed: they select their language and listen using their own headphones.
- QR code or web link access
- Listening from their smartphone
- Virtual headset with personal earphones
- Dedicated receivers and earphones if needed
Need an interpreter for your event?
Get a free quoteHow it works
How does interpreting work during your event?
01
We capture the speaker’s audio
From the mixing console, AV production team or our own audio capture equipment.
02
The interpreter receives the presentations
On site or remotely, then delivers the message in the other language.
03
The interpretation reaches the audience
Each participant accesses the language they need on a smartphone or receiver.
Interpretation direction
English into Spanish, Spanish into English, or both?
The setup depends on the required direction and the way speakers take turns during the event.
Spanish into English
A speaker presents in Spanish to an audience that mainly follows in English.
English ↔ Spanish
When both languages alternate, we provide bidirectional interpreting and the required interpreter rotations.
A complete solution
A complete solution for your event
InterpretMe can provide only the linguistic service or manage the entire English–Spanish interpreting system.
The goal is to avoid making the organizer coordinate several separate providers.
- English–Spanish interpreter selection
- Simultaneous or consecutive interpreting
- On-site or remote interpreting
- Platform, audio and video routing
- Participant access and QR codes
- Smartphones, receivers and earphones
- Glossaries and terminology preparation
- AV coordination and live supervision
Your formats
What types of events do we support?
Conferences and panels
Keynotes, panels and audience Q&A sessions.
International congresses
For international speakers and participants.
Corporate seminars
Meetings, conventions, training and internal events.
Meetings and committees
Clear communication between professional participants.
Medical and scientific events
Specialized interpreters and subject-specific glossaries.
Trade shows
Demonstrations, meetings and stage presentations.
Choosing the right approach
Human interpreting or artificial intelligence?
Human interpreters are ideal when the event requires high linguistic accuracy, nuanced context, complex terminology or sensitive discussions.
AI can be useful with a more limited budget, several languages to open or relatively structured content. The two approaches can also be combined.
Audiovisual production
A team that works with your AV production crew
We work directly with your AV provider, sound control room or technical production team. They generally provide a clean audio feed from speakers’ microphones.
Connections, audio levels and access are tested in advance. If no production setup is available, we can also provide our own audiovisual equipment.
A bilingual or multilingual event coming up?
GET A FREE QUOTEYour support
How does an InterpretMe assignment work?
- 01
You tell us what you need
Date, venue, schedule, languages, participants, program and technical setup.
- 02
We define the right configuration
On-site or remote interpreter, equipment and technical support.
- 03
We prepare the interpreters and setup
Documents, glossaries, audio testing and team coordination.
- 04
We supervise the service
Installation, interpretation distribution and participant support on the day.
Pricing
How much does a English–Spanish interpreter cost?
The cost depends on duration, schedule, interpreting type, on-site or remote delivery, interpreter count, subject complexity, equipment and potential technical support.
For long simultaneous assignments, interpreters generally work in pairs so they can alternate regularly.
Frequently asked questions
Frequently asked questions
Is one English–Spanish interpreter enough?
One interpreter may be enough for a short meeting. Intensive simultaneous interpreting over several hours generally requires two interpreters who alternate.
Does the interpreter have to be on site?
No. Our interpreters can work on site or remotely through the InterpretMe platform.
Do we need an interpreting booth?
Not necessarily. Our platform enables remote interpreting without a complete traditional infrastructure.
Do participants need to install an application?
No. They access their channel from their browser using a QR code or web link.
Can you provide headsets?
Yes. We can provide dedicated receivers and earphones, or participants can use their own smartphones.
Can interpretation be provided in both directions?
Yes. We can provide English-to-Spanish, Spanish-to-English or bidirectional interpreting.
Can you work with our AV provider?
Yes. We integrate directly with the provider already present to receive microphones and distribute interpreted channels.
Is there a more affordable alternative to human interpreters?
Depending on content and quality requirements, AI-powered voice interpreting or a hybrid solution can be more cost-effective.
Your project
Are you looking for a English–Spanish interpreter for your event?
Send us the date, venue, schedule, event type, languages, participant count and technical setup. We will recommend the most appropriate solution.
Request a quote